foto: michaela šuranská


Samuel Čenger: ANOMÁLIA                                                                                                  kurátorka: Michaela Šuranská  | trvanie výstavy: 10.1. - 10.2. 2026                                                            

Projekt Samuela Čengera v ústrednom multimediálnom minifilme Anomália vyjadruje odcudzenie a izoláciu. Aké je vlastne prostredie, z ktorého vychádzame, tento domov historicky ustanovený zo zdanlivo normatívne daných sociálnych a rodových štruktúr, voči nám, ak do nich nezapadáme? Autor v projekte polemizuje s problematickou povahou tradície voči osobnej identite. Skrývať sa je tradícia národná pre tvoje telo, píše v básni projektu. Variuje a animuje ornament ľudových výšiviek z regiónu Tekov, pričom formuluje otázku, či toto etnografické dedičstvo pôvodiace v spoločenstvách s vymedzenými rodovými rolami, patrí aj jemu, ako queer osobe. Projekt tiež reflektuje fakt, že folklórna tradícia je dlhodobo a v súčasnosti, bohužiaľ, obzvlášť, nástrojom, ktorým je útočené na osoby a životy nepatriace do heteronormatívneho naratívu. Táto skutočnosť vzťah k domácej lokalite, ako takej, aj konkrétnej, a jej kultúre, značne problematizuje.

Video Anomália sa vyjadruje osobne. Toto je dielo je zároveň autorským statementom. Autor do videa zahŕňa text vlastnej básne, kde jasne formuluje, že ako queer osoba sa viac nebude obmedzovať na utajenú existenciu v medziach normatívnych očakávaní. Aktérom 2 a pol minútovej video-performancii, v podstate video-autoportrétu, je on sám, bezprostredne vystavený nekomfortnej situácii - ostrému prebleskujúcemu svetlu, ale aj diváckemu pohľadu. Je tiež vystavený pohyblivej folklórnej ornamentike modifikovanej v autorskej animácii, projektovanej na vlastné exponované telo v podobe vizualizovaných vzorov, či vzorcov. Pod zámienkou čoho sa "môže" diskutovať a rozhodovať o telách, intimite, láske a životoch? S pochybnými cieľmi skrytými za historickým odkazom ľudového umenia? Obraznosť folklórnej tradície je, ako sa ukazuje v súčasných marketingových či politických reprezentujúcich stratégiách, používaná takmer chronicky. Zároveň povrchne, čím sa význam ornamentov a výšiviek vyprázdňuje.

Projekt čiastočne súvisí s autorskou skúsenosťou s folklórnym prostredím, kde sú genderové role intenzívne reprezentované do akejsi kolektívny identity, ktorá všetkých a všetky zovšeobecňuje, čo autor považuje za nebezpečné, najmä pri rastúcich nacionálnych inklináciách.

Súčasťou videa je hudobno-zvuková zložka, ktorej autorom je Michal Chromiak (Michal Dore).

Projekt Samuela Čengera, ktorý sa aj sám vníma ako autor skúmajúci gueerness v kontexte slovenského prostredia, spytuje ale aj diváctvo, ktoré je videom zoči-voči oslovované. Video-portrét sa ako experimentálna stratégia vyskytoval už v umení 60. a 70 rokov minulého storočia, avšak v súčasnosti, kedy sa intimita presúva do online prostredia, je kontext takejto prezentácie prostredníctvom vlastného tela iný. Autor v básni spomína online priestor ako jediný bezpečný pre queer menšiny: sme digitálne siluety , "v bezpečí" len v online priestore.

Ornament expanduje do priestoru galérie ako čierne línie elektrických káblov. V tvorbe Samuela Čengera sa neobjavuje po prvýkrát. Je súčasťou dlhodobejšieho autorského programu, ako mapping, interaktívny kroj, luminiscenčná výšivka na obruse pre "iných, vylúčených z denného svetla", či na fotografiach prepálených pyrografickou technikou.

Michaela Šuranská


Samuel Čenger (*2003) je aktuálne študentom Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave na Katedre vizuálnej komunikácie v ateliéri Multimédiá. V tvorbe skúma svoju existenciu ako kvír človeka žijúceho na Slovensku a vizibilitu kvír menšiny v krajine. Participoval na skupinových výstavách a eventoch ako Pokoj (2025, Pisztoriho palác, Bratislava, SK), Festival Nocturno (2025, Kremnica, SK), Light x Rare Cultural Space: Randál (Bratislava, SK), Kauzuality (Palace Hlinky, Brno, 2023, CZ) a i.




Samuel Čenger: ANOMÁLIA                                                                                           kurátorka/curated by: Michaela Šuranská  | trvanie výstavy/duration: 10.1. - 10.2. 2026                                                                                                                                                                                       Projekt Samuela Čengera v ústrednom multimediálnom minifilme Anomália vyjadruje odcudzenie a izoláciu. Aké je vlastne prostredie, z ktorého vychádzame, tento domov historicky ustanovený zo zdanlivo normatívne daných sociálnych a rodových štruktúr, voči nám, ak do nich nezapadáme? Autor v projekte polemizuje s problematickou povahou tradície voči osobnej identite. Skrývať sa je tradícia národná pre tvoje telo, píše v básni projektu. Variuje a animuje ornament ľudových výšiviek z regiónu Tekov, pričom formuluje otázku, či toto etnografické dedičstvo pôvodiace v spoločenstvách s vymedzenými rodovými rolami, patrí aj jemu, ako queer osobe. Projekt tiež reflektuje fakt, že folklórna tradícia je dlhodobo a v súčasnosti, bohužiaľ, obzvlášť, nástrojom, ktorým je útočené na osoby a životy nepatriace do heteronormatívneho naratívu. Táto skutočnosť vzťah k domácej lokalite, ako takej, aj konkrétnej, a jej kultúre, značne problematizuje.

Video Anomália sa vyjadruje osobne. Toto je dielo je zároveň autorským statementom. Autor do videa zahŕňa text vlastnej básne, kde jasne formuluje, že ako queer osoba sa viac nebude obmedzovať na utajenú existenciu v medziach normatívnych očakávaní. Aktérom 2 a pol minútovej video-performancii, v podstate video-autoportrétu, je on sám, bezprostredne vystavený nekomfortnej situácii - ostrému prebleskujúcemu svetlu, ale aj diváckemu pohľadu. Je tiež vystavený pohyblivej folklórnej ornamentike modifikovanej v autorskej animácii, projektovanej na vlastné exponované telo v podobe vizualizovaných vzorov, či vzorcov. Pod zámienkou čoho sa "môže" diskutovať a rozhodovať o telách, intimite, láske a životoch? S pochybnými cieľmi skrytými za historickým odkazom ľudového umenia? Obraznosť folklórnej tradície je, ako sa ukazuje v súčasných marketingových či politických reprezentujúcich stratégiách, používaná takmer chronicky. Zároveň povrchne, čím sa význam ornamentov a výšiviek vyprázdňuje.

Projekt čiastočne súvisí s autorskou skúsenosťou s folklórnym prostredím, kde sú genderové role intenzívne reprezentované do akejsi kolektívny identity, ktorá všetkých a všetky zovšeobecňuje, čo autor považuje za nebezpečné, najmä pri rastúcich nacionálnych inklináciách.

Súčasťou videa je hudobno-zvuková zložka, ktorej autorom je Michal Chromiak (Michal Dore).

Projekt Samuela Čengera, ktorý sa aj sám vníma ako autor skúmajúci gueerness v kontexte slovenského prostredia, spytuje ale aj diváctvo, ktoré je videom zoči-voči oslovované. Video-portrét sa ako experimentálna stratégia vyskytoval už v umení 60. a 70 rokov minulého storočia, avšak v súčasnosti, kedy sa intimita presúva do online prostredia, je kontext takejto prezentácie prostredníctvom vlastného tela iný. Autor v básni spomína online priestor ako jediný bezpečný pre queer menšiny: sme digitálne siluety , "v bezpečí" len v online priestore.

Ornament expanduje do priestoru galérie ako čierne línie elektrických káblov. V tvorbe Samuela Čengera sa neobjavuje po prvýkrát. Je súčasťou dlhodobejšieho autorského programu, ako mapping, interaktívny kroj, luminiscenčná výšivka na obruse pre "iných, vylúčených z denného svetla", či na fotografiach prepálených pyrografickou technikou.

Michaela Šuranská


Samuel Čenger (*2003) je aktuálne študentom Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave na Katedre vizuálnej komunikácie v ateliéri Multimédiá. V tvorbe skúma svoju existenciu ako kvír človeka žijúceho na Slovensku a vizibilitu kvír menšiny v krajine. Participoval na skupinových výstavách a eventoch ako Pokoj (2025, Pisztoriho palác, Bratislava, SK), Festival Nocturno (2025, Kremnica, SK), Light x Rare Cultural Space: Randál (Bratislava, SK), Kauzuality (Palace Hlinky, Brno, 2023, CZ) a i.